Monat: August 2025

---

Wenn du beim Umwandeln auf 1920×1080 das Seitenverhältnis korrekt erhalten willst, hast du zwei Hauptoptionen:

---

✅ Option 1: Skalieren mit schwarzen Balken (Letterboxing oder Pillarboxing)

Diese Methode erhält das Seitenverhältnis, füllt aber den Rest mit schwarzen Rändern auf.

ffmpeg -i input.mp4 -vf "scale=w=1920:h=1080:force_original_aspect_ratio=decrease,pad=1920:1080:(ow-iw)/2:(oh-ih)/2" -c:a copy output.mp4

Erklärung:

• scale=w=1920:h=1080:force_original_aspect_ratio=decrease: skaliert so, dass das Seitenverhältnis nicht verzerrt wird und das Bild nicht größer als 1920×1080 wird.
• pad=1920:1080:(ow-iw)/2:(oh-ih)/2: füllt die fehlenden Pixel mit schwarzen Rändern (horizontal oder vertikal, je nachdem).
• -c:a copy: Audio unverändert übernehmen.

---

✅ Option 2: Zuschneiden (Cropping)

Diese Methode füllt den Frame exakt mit 1920×1080, aber schneidet dafür Bildinhalte ab.

ffmpeg -i input.mp4 -vf "scale=1920:1080:force_original_aspect_ratio=increase,crop=1920:1024" -c:a copy output.mp4

Erklärung:

• scale=1920:1080:force_original_aspect_ratio=increase: skaliert so, dass das Bild komplett die Fläche ausfüllt – aber evtl. zu groß.
• crop=1920:1080: schneidet alles ab, was übersteht – das Video hat exakt 1920×1080.

---

Was solltest du wählen?

Ziel	Methode	Empfehlung
Nichts abschneiden, Balken okay	scale + pad	✅ Sicherste Option
Kein Balken, Bild darf beschnitten werden	scale + crop	⚠️ Für zentrierte Motive gut
Einfaches Skalieren ohne Rücksicht	scale=1920:1024	⚠️ Kann Seitenverhältnis verzerren

---

Hier ist ein kleines Bash-Skript für Linux (z. B. Linux Mint), das alle .mp4-Dateien im aktuellen Ordner auf 1920×1080 skaliert, dabei das ursprüngliche Seitenverhältnis erhält und schwarze Balken hinzufügt, wo nötig:

---

📜 scale_with_bars.sh

#!/bin/bash

# Zielauflösung
WIDTH=1920
HEIGHT=1080

# Erstelle Ausgabeverzeichnis (optional)
mkdir -p converted

# Schleife über alle MP4-Dateien
for file in *.mp4; do
  # Ausgabe-Dateiname
  outfile="converted/${file%.*}_scaled.mp4"

  echo "Verarbeite: $file → $outfile"

  ffmpeg -i "$file" \
    -vf "scale=w=${WIDTH}:h=${HEIGHT}:force_original_aspect_ratio=decrease,pad=${WIDTH}:${HEIGHT}:(ow-iw)/2:(oh-ih)/2" \
    -c:a copy "$outfile"
done

echo "Fertig!"

---

🛠️ So benutzt du das Skript:

1. Öffne ein Terminal im Ordner mit deinen .mp4-Dateien.
2. Erstelle das Skript: nano scale_with_bars.sh
3. Füge den obigen Code ein, speichere mit Strg + O, beende mit Strg + X.
4. Mache es ausführbar: chmod +x scale_with_bars.sh
5. Starte es: ./scale_with_bars.sh

---

📁 Die skalierten Videos werden im Unterordner converted/ abgelegt, und haben das Namensmuster dateiname_scaled.mp4.

---

Wenn du eine sehr hochauflösende Videodatei herunterskalieren möchtest auf 1920×1080, lautet der grundlegende ffmpeg-Befehl:

ffmpeg -i input.mp4 -vf scale=1920:1080 -c:a copy output.mp4

Erklärung der Optionen:

• -i input.mp4: Gibt die Eingabedatei an.
• -vf scale=1920:1080: Wendet einen Video-Filter (-vf) an, der das Video auf die gewünschte Auflösung skaliert.
• -c:a copy: Kopiert die Audio-Spur unverändert (spart Zeit und erhält die Originalqualität).
• output.mp4: Der Name der Ausgabedatei.

---

Optional: Qualität erhalten

Wenn du eine bessere Qualität beim Skalieren möchtest, kannst du zusätzlich den Videocodec und die Bitrate manuell angeben:

ffmpeg -i input.mp4 -vf scale=1920:1080 -c:v libx264 -crf 20 -preset slow -c:a aac -b:a 192k output.mp4

Zusätzliche Optionen:

• -c:v libx264: Nutzt den H.264-Encoder (Standard, sehr kompatibel).
• -crf 20: Qualitätsfaktor (0 = beste Qualität, 23 = Standard, kleiner = besser).
• -preset slow: Bessere Kompression (langsamer, aber effizienter).
• -c:a aac -b:a 192k: Wandelt Audio in AAC um mit 192 kbit/s (wenn du es nicht nur kopieren willst).

---

Wenn du zwei Dateien automatisch in 1920×1024 umwandeln willst:

for f in *.mp4; do
  ffmpeg -i "$f" -vf scale=1920:1080 -c:a copy "scaled_$f"
done

Dies skaliert alle .mp4-Dateien im Ordner und speichert sie als scaled_*.mp4.

---

🔁 1. Video konvertieren (Format ändern)

ffmpeg -i input.avi output.mp4

Konvertiert ein Video von AVI nach MP4 (Standard-Codec: H.264 + AAC).

---

🔊 2. Nur Audio extrahieren

ffmpeg -i input.mp4 -q:a 0 -map a output.mp3

Extrahiert die Tonspur als MP3 in bester Qualität.

---

🎞️ 3. Video skalieren (Auflösung ändern)

ffmpeg -i input.mp4 -vf scale=1920:1080 output.mp4

Skaliert das Video auf Full HD (1920×1080).

---

🕒 4. Video schneiden (z. B. von 00:01:00 bis 00:02:00)

ffmpeg -ss 00:01:00 -i input.mp4 -t 00:01:00 -c copy output.mp4

Schneidet einen 1-minütigen Abschnitt ohne Neukodierung.

---

🖼️ 5. Einzelbilder aus Video extrahieren

ffmpeg -i input.mp4 -vf fps=1 frame_%04d.png

Speichert ein Bild pro Sekunde aus dem Video als PNG-Dateien.

---

📸 6. Bildsequenz zu Video zusammenfügen

ffmpeg -framerate 25 -i frame_%04d.png -c:v libx264 -pix_fmt yuv420p output.mp4

Erzeugt aus Bilddateien ein Video mit 25 FPS.

---

🎛️ 7. Video mit Balken auf festes Seitenverhältnis bringen

ffmpeg -i input.mp4 -vf "scale=1920:1024:force_original_aspect_ratio=decrease,pad=1920:1024:(ow-iw)/2:(oh-ih)/2" output.mp4

Erhält Seitenverhältnis und fügt bei Bedarf schwarze Balken hinzu.

---

✂️ 8. Video beschneiden (croppen)

ffmpeg -i input.mp4 -filter:v "crop=1280:720:100:50" output.mp4

Schneidet einen Bereich der Größe 1280×720 aus, Beginn bei (x=100, y=50).

---

🔇 9. Ton entfernen

ffmpeg -i input.mp4 -an output.mp4

Entfernt die Audio-Spur.

---

🔁 10. Video stumm abspielen und dann Audio ersetzen

ffmpeg -i video.mp4 -i audio.mp3 -c:v copy -map 0:v:0 -map 1:a:0 output.mp4

Ersetzt die Original-Tonspur durch eine neue Audiodatei.

---

📝 Hinweis:

Wenn du etwas häufig machst, lohnt sich ein Shell-Skript oder alias in der ~/.bashrc. Beispiel:

alias mp3extract='ffmpeg -i "$1" -q:a 0 -map a "${1%.*}.mp3"'

Dann kannst du einfach schreiben:

mp3extract video.mp4

---

ffmpeg ist ein freies, plattformübergreifendes Kommandozeilen-Tool zur Verarbeitung von Audio- und Videodateien. Es gehört zu den mächtigsten und flexibelsten Werkzeugen in diesem Bereich.

---

🔧 Was kann ffmpeg?

• Videos konvertieren (z. B. von AVI nach MP4)
• Audios extrahieren oder umwandeln (z. B. MP3 aus MP4)
• Videos skalieren, schneiden, zusammenfügen
• Bildsequenzen in Videos umwandeln (oder umgekehrt)
• Livestreams aufzeichnen oder umcodieren
• Untertitel einbetten oder extrahieren
• Filter anwenden (z. B. Schärfen, Logo einfügen)

---

🧱 Technischer Hintergrund

ffmpeg basiert auf der libavcodec-Bibliothek, die viele bekannte Codecs unterstützt, z. B.:

• H.264 / H.265 (Video)
• AAC / MP3 / FLAC (Audio)
• VP9, AV1, ProRes u. v. m.

---

🖥️ Anwendung

Die Bedienung erfolgt über die Kommandozeile (Terminal), z. B.:

ffmpeg -i eingabe.avi -c:v libx264 -crf 23 ausgabe.mp4

→ Konvertiert ein AVI-Video nach MP4 mit H.264-Encoding.

---

🟢 Vorteile

• Sehr flexibel & leistungsfähig
• Unterstützt extrem viele Formate
• Ideal für Automatisierung und Skripte
• Kostenlos und quelloffen (Open Source)

---